Contrato de encargado del tratamiento
Estas condiciones se aplican siempre que ModuleDesk trate datos personales por cuenta de usted, y forman parte de su contrato con nosotros. Están redactadas para cumplir el artículo 28 del RGPD. Si su organización necesita una copia firmada, escriba a support@moduledesk.app y la firmamos.
1. Quién es quién
Usted es el responsable de los datos de soporte de sus clientes: las conversaciones forman parte de su relación con sus compradores y usted decide qué se hace con ellas. Nosotros somos el encargado, y actuamos únicamente siguiendo sus instrucciones.
Por separado, nosotros somos el responsable de los datos de su propia cuenta —correo, contraseña y preferencias—. Eso lo cubre nuestra política de privacidad, no este contrato.
«Nosotros» es: Pol Adrià Rué Palau, empresario individual (autónomo), NIF 47696679S, Carrer de la Llibertat 27, 2-3, 25005 Lleida, España — support@moduledesk.app. Una copia firmada de este contrato identifica a la misma parte; un contrato del art. 28 tiene que identificar al encargado, así que consta aquí y no se deja al pie de página.
2. Qué tratamos, y para qué
Objeto: prestar un escritorio de soporte para su negocio de PrestaShop Addons.
Duración: mientras exista su cuenta, y hasta que usted la borre.
Categorías de interesados: sus clientes — compradores de sus módulos de PrestaShop que han abierto un hilo de soporte o hecho un pedido.
Categorías de datos personales: los nombres tal como los muestra PrestaShop Addons, URL de tiendas, idiomas, el texto completo de los mensajes de soporte, adjuntos, historial de pedidos y compras, valoraciones públicas, notas que escribe su equipo, y cualquier credencial de sitio que usted decida guardar. Ninguna dirección de correo de cliente final — la API de Addons no la facilita.
Categorías especiales de datos: no los pedimos y ningún campo está diseñado para ellos. Si un cliente aporta voluntariamente algo sensible en un mensaje, se trata como contenido ordinario de mensaje. No podemos detectarlo y no lo intentamos.
Naturaleza del tratamiento: leer de la API de PrestaShop Addons, almacenar, mostrar, buscar, generar asistencia con IA y enviar sus respuestas de vuelta.
3. Nuestras obligaciones
Nos comprometemos a:
- tratar los datos únicamente para prestar el servicio y solo siguiendo sus instrucciones, nunca para fines propios y nunca para entrenar modelos nuestros;
- mantener la confidencialidad, y vincular a cualquiera con acceso al mismo deber;
- aplicar las medidas de seguridad del apartado 5;
- no incorporar un nuevo subencargado sin actualizar la lista publicada en Subencargados — su uso continuado tras una actualización es su autorización, y puede resolver el contrato si se opone;
- asistirle con las solicitudes de los interesados (apartado 6);
- notificarle sin dilación indebida cualquier violación de seguridad que afecte a sus datos, con lo que sepamos (apartado 7);
- ayudarle con las evaluaciones de impacto y con los requerimientos de las autoridades, en lo que se refiere a los datos que tenemos;
- al terminar, borrar sus datos — que es lo que hace el borrado de cuenta, de inmediato y de forma irreversible.
4. Subencargados
La lista actual, qué recibe cada uno y si puede evitarlo, está publicada en Subencargados y se mantiene al día. Nombra a todos los terceros, incluidos los que no esperaría: OpenAI recibe contenido de mensajes literalmente y sin ninguna anonimización, y la traducción llama a un endpoint de Google antes de recurrir a OpenAI.
Cada subencargado está vinculado por condiciones no menos protectoras que estas, y seguimos siendo responsables ante usted de su tratamiento.
5. Medidas de seguridad
Las contraseñas se cifran con bcrypt y nunca se guardan de forma recuperable. Las contraseñas de sitios y sus claves de API se cifran con una clave guardada fuera de la base de datos; si esa clave no está disponible, el software se niega a guardar la credencial antes que escribirla en claro. Los datos de cada cliente viven en su propio esquema de base de datos, así que una consulta de un inquilino no puede alcanzar las filas de otro. El transporte es HTTPS con HSTS. Las cookies de sesión y «recuérdame» son HTTP-only, same-site y Secure. Los accesos fallidos repetidos se limitan y se bloquean. Las acciones sensibles piden la contraseña otra vez. El acceso al servidor es solo por clave SSH.
Límites, dichos con honestidad para que pueda valorarlos: no hay cifrado de extremo a extremo del contenido de los mensajes, porque el producto tiene que leerlos para funcionar; la base de datos no está cifrada en reposo más allá de los campos de credenciales citados; y no tenemos ninguna certificación de seguridad de un tercero.
6. Solicitudes de los interesados
Si uno de sus clientes le pide que borre sus datos, puede hacerlo usted mismo: en la ficha del cliente está Borrar los datos de este cliente, que elimina todas las conversaciones, mensajes, adjuntos, pedidos, notas, sitios y credenciales guardadas de esa persona, y nada de ninguna otra.
Un límite que debe conocer: sus conversaciones existen también en su propia cuenta de PrestaShop Addons, a la que no podemos llegar. Si siguen ahí, la siguiente sincronización las traerá de vuelta — así que la solicitud hay que atenderla en los dos sitios.
Para una solicitud de acceso o portabilidad, en la misma ficha está Exportar los datos de este cliente: su ficha, conversaciones, mensajes, adjuntos, pedidos, valoraciones, las notas de su equipo y sus sitios, en un único fichero. Indica si guardamos alguna credencial suya, sin imprimir la contraseña.
7. Notificación de brechas
Si tenemos conocimiento de una violación de seguridad que afecte a sus datos, se lo comunicaremos sin dilación indebida y en todo caso dentro de las 48 horas desde que la conozcamos, por correo a las direcciones de administración de su organización. Le diremos qué ha pasado, qué categorías y aproximadamente cuántos registros están afectados, qué hemos hecho y qué le recomendamos hacer — y le iremos informando a medida que sepamos más, en vez de esperar a saberlo todo.
Notificar a su propia autoridad de control dentro de las 72 horas que permite el artículo 33 es su decisión como responsable. Le daremos lo que necesite para tomarla.
8. Transferencias internacionales
Nuestra propia infraestructura es un único servidor, alquilado a Hetzner Online GmbH y ubicado en Núremberg (Alemania); la base de datos y la caché corren en esa misma máquina, de modo que los datos que usted nos confía se almacenan dentro de la Unión Europea. Algunos subencargados están fuera del EEE —OpenAI, Stripe y los servicios push de los navegadores, entre otros— y esas transferencias se amparan en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea o en una decisión de adecuación, según establezcan las condiciones de cada proveedor.
9. Auditoría
Con un aviso razonable, y no más de una vez al año salvo que una autoridad lo exija, responderemos por escrito a sus preguntas sobre este contrato y le facilitaremos lo que tengamos para demostrar el cumplimiento.
10. Devolución y supresión
En cualquier momento, Ajustes → Eliminar esta cuenta borra todo y cancela su suscripción. Es inmediato y no se puede deshacer. Conservamos una única anotación de que hubo un borrado —el nombre de la organización y la fecha, sin ningún contenido de conversaciones— porque un registro de auditoría que se borra a sí mismo no es un registro de auditoría.
Exporte sus datos antes si quiere una copia: después no quedará nada que exportar.